top of page
メエちゃんのお散歩途中で撮ったの、
きれいだね、
Took a photo during a walk.
Beautiful!.
爆睡中、
寝相の良いメエちゃん、
いつもはパパの腕枕で寝てるけど、
この日はへそ天、
MeiMei is deep sleeping, looks very tidy.
She always uses Papa's arm as pillow.
見ないで!!
Pls don't look!!
メエメエおかしのモデルになったの、
MeiMei become a dog model of snack.
2013 Aug.
二回のベランダから、花火見物、
夜景って撮るの難しい、
Fireworks from 2nd floor.
It's diffcut to take a photo at night.
これがまる子の毎朝の挨拶、
パパ、頭ナデナデして!!
This is Momoko's morning greeting.
うちの子になってからのメエメエ、2013年
2013 Feb.
お外寒そう、
お散歩いやだな!
It looks cold outside.
I don't want to take a walk.
2013 Apr.
桜が散っちゃった、
Cherry blossom has finished already
2013 July
ウォーリーを探せ、
Where is Wally?
bottom of page