top of page

うちの子になってからのメエメエ、 2014年1月

2014. Jan. 3rd

今年のお正月は天気がよいので気持ちいいな、

枯葉道とメエちゃん、

散歩の時は迷子札付けてる、(左写真)

 

It's fine weather during new year days, feel so good!

MeiMei walk on the fallen leaves.

She has a card of identification against lost child.

 

夕日とメエちゃん、

夕日の先を見て、何か思ってる?

(左写真)

きれいな写真を撮る為、使用したレンズ記録しておこう、

F4.5 1/400

シグマ 60mm f2.8

 

Evening glow and MeiMei.

She is thinking something while seeing the sun set.

2014.Jan.11

山が近いなー、

風が吹くと寒いんだー、

あの雲の後ろに富士山が見えるはず、(右写真)

F9 1/500

Olym 45mm f1.8

 

The mountains seems very close, it's the reason of cold wind.

The behind of clouds, Mt. Fuji is there.

家が近くなると何故か早足になるメエちゃん、(左写真)

外に行きたがる、でも早く帰りたがる変な子、^^;

F5.6 1/1000

Olym 45mm F1.8

 

When MeiMei come closer to her home,

her steps beome quick.

She wants to go for a walk but come home soon.

2014 Jan. 12

今朝のメエちゃん、相変わらず寝相が良い、(右写真)

MeiMei in this morning. Her sleeping style seems very tidy!

 

明日は成人の日、ママは着物の着付けの先生をしているので、この時期大忙し。

娘の着付けを手伝う、幸せそうな母親の姿があるんだろうね(想像 ~~; )、

メエちゃんの居るお家は、息子ばかりなんだー、----- しかたないね、

 

The tomorrow is Seijin-no-hi which is Japanese traditional custom.

This day is the celebration day that someone become 20 years old.

Mama is a teache of dressing Kimono wear, so she is very busy during these days.

Japanese mothers help her daughters to put on kimono wear, it seems very happy!

The family that MeiMei is living with has only sons, there is no chance and no choice.

2014 Jan. 15

まる子冬ごもり、(左)

下にヒーターが入っているのでヌクヌクなんだ

なかなか出てこない、

 

Momoko in winter.

This cage is warm because there is a heater on the bottom.

2014 Jan. 19

メエちゃんの好きなブロッコリーとれたよ、12cm以上あるね(パパ)、

メエメエ青物はチョット--、

パパにあげるわ(メエメエ)、(右写真)

Good harvest of Broccoli. It's bigger than 12cm.(Papa)

MeiMei don't like it, give you.(MeiMei)

Mt.Fuji (右写真)

84mm(168)  1/640

Lumix 14-140mm/F4-5.8

逆光なので--(言い訳)

2014 Jan. 21

犬窓、(左写真)

猫窓は多いけど、ワンコも同じ、

 

パパの好きな言葉

Every Cloud has a Silver Lining.

黒雲にも銀色に輝く部分がある(辛くても必ず明るい未来が有る)、

 

F7.1 1/160

Lumix 14-140

2014 Jan. 23

題名の"犬"に興味を持ち、直木賞の"昭和の犬"読んでみた、

49歳独身女性が、若い時には分からなかった日々が、ある年代になると理解できる、確かにそう思う。

地味な生き方、でも幸せを感じる、

背景は昭和30年以降、多分過去にも未来にもない日本の歴史で最高の時代。

1964年の東京オリンピック、東海道新幹線開通、ここから日本の高度経済成長が始まった、

60年/70年/80年代と30年も経済成長を続けた、日本の過去にも 多分未来にも無い、日本の最も輝かしい時代、

この時代に生きられたことは最高に幸せだと思う、

1989年 平成になって2年後にバブルがはじけて、以降ゼロ成長、

 

この作者、犬の勉強も良くしている。

犬の前足は指5本、後ろ足は退化して

4本、前足は常につま先立ちしている。確かにそうだ、自分まだ勉強不足。色々勉強になった一冊、(右写真)

犬窓-2 (右写真)

パパ遊んでよ!

 

Window for dogs.

Papa! Pls play with me.

 

F3.5 1/400

Leica Summilux

25mm /F1.4

 

2014 Jan. 28

今日は天気がいいなー、

でも風が強くて、寒い、(左写真)

 

It's fine day, but strong wind.

2014 Jan. 28

メエメエ、何回怒られても、落ちているものを直ぐ口に入れる。(右)

ダックスとラブラドールは悪食と言われている。

本当に困った子!!

 

MeiMei eat a falling things, I angry her many times. This is terrible for me.

2014 Jan. 29

前に犬は表情豊かって書いたけど、見てもらえば分かるかな? (左写真)

The expression of MeiMei's face is very good. Pls watch this photos, you may understnd.

ありがとうございます!メッセージを送信しました。

bottom of page